thutatuam: dam ni ziam? khai pi bang hun khawng panh zodictionary.com, chin2english na pat uh zia?khaipi: dam khi. chin2english se kum khat pha vak. keima nguak hi sak tam zaw aa, data te sia Dr. David Van Bik(thi zo) hi. Tu atapa.USA ah Prof. a seamsia.. na.adata teng hong zomh to kik hi. zodictionary.com ma 2007 in online. tu kum 3 pha zo ve.
thutatuam: chin2english user bangza pha zo zia?
khaipi: 5092 pha zo ve english2zomi@zodictionary.com chat ah user zongh 3202 val zo aa tu kum 2 val pha. (registered users teng ci na)
thutatuam: en2chin(falam) sia e
khaipi: tute hi leh heak sak bong. kei ma vawt hi bo. avawt tu dan keima hil hi na, amate leh ama te kei konlaw ngawl in vawt zomh thei suak hi.
thutatuam: tua leh Ei sizaang kam tawh vawt nuam leang ahaksa tu leh, step bangbangh teng kalsuan kul tu zia?
khaipi : eima atu sia data ih nei tu ki samh english2sizaang (or) sizang2english data. ei sung ah (ZOMI bup) hi zong lingustic a seam ki om ma ma x ta na ham sa. tu ka zak data te zong kicing ngawl lai hi. kei zong leh.. Lingustics expert hi bong.
thutatuam: aw tua leh ham sa lai ven maw.?
khaipi : ha english to sizaang ahi ba leh sizaang tu english dictionary eisung ah avawt zo khat ih om leh ei zong akinei thei hi pai hi. hamsa bo (na heak om le?) a om leh.. en2zomi le en2haka ka vawt service bang a, a ki nei thei pai hi lel e.
thutatuam: aw lungdam ei , tua leh first step se siyin 2 english (or) english2 siyin soft copy tawh nei masak kul ven maw?
khaipi: ya leitung ih omna papo panh..nasep khawm, at kawm thei natu ..software tools tam mama om ve. kei ma na zong, hun pia in.. consultation pia thei vak ing.
thutatuam: aw lungdam huai ei. tua leh hi sizaang wiki tawh kisai vawtsa khawng na nei zo ziam?
khaipi: ha khat vawtsa in nei zo ing. sizang.pbwiki.com hi. leitung mun tatuam omna tek pan naseam khawm thei/nuam ih hi leh..IT tools zak ol ma ma tawh.. . nuam tatak in nasep thei natu - lampi tam ma ma zo. heak tu leh, zak thei tu bek ki sam. google docs khong i zangh zong e. concept vawt kul masa tu e. guide te pha tak pia thei tu khi ve.
Ahe ngawllai ih om tha leh, Maangkam na heaknop khat se, english2zomi@zodictionary.com ci'n gtalk panh invite in la, accept ciang hong lawt ciang, maangkam na heak nop khat at le teh zokam in hong pawt pai tu hi.
khalhkha kam ahe te na en2chin@gmail.com ah invite thei hi.
No comments:
Post a Comment